Шоколадная фабрика как социальный эксперимент
Двенадцать обладателей золотого билета, каждый в паре с напарником по выбору, пройдут через ворота шоколадной фабрики Уилли Вонки, где их ждут испытания на физическую, ментальную и моральную выносливость. Премьера — 23 сентября, двухсерийный финал — 30-го.
Притча, переведённая в реальность
Задумайтесь: Dahl всегда писал не столько о сладостях, сколько о человеческих пороках — жадности, тщеславии, нетерпении. «Шоколадная фабрика» была моральной притчей, завёрнутой в фантик. Netflix, похоже, это прекрасно считывает — в описании шоу прямо упоминается энергия Веруки Солт с её «хочу прямо сейчас», которая может и привести игрока к победе, и обернуться катастрофой. То, что раньше существовало как метафора на страницах книги, становится буквальным социальным экспериментом — и в этой оптике есть что-то одновременно захватывающее и тревожное.
Среди участников заявлен Расти Гоффи, один из оригинальных умпа-лумп фильма 1971 года с Джином Уайлдером. Его присутствие создаёт странный мост между эпохами: мы видим, как ностальгия превращается в почти музейный жест, а граница между архивом и аттракционом растворяется на глазах.
Голос, который говорит с нами из 1971-го
Самая щекотливая деталь проекта — воссозданный с помощью ИИ голос Джина Уайлдера. По заявке стримера, это сделано с согласия наследников актёра, но от осознания этого факта не становится спокойнее. Уайлдер давно стал эталоном той интонации, в которой тепло и лёгкий холодок живут одновременно — именно на ней держалась вся неповторимая химия его Вонки, его умение балансировать между нежностью и жутковатой иронией. Когда алгоритм воспроизводит эту интонацию, мы получаем идеальную метафору того, что стриминг делает с наследием: бережно упаковывает, но чуть обескровливает, превращая живую речь в идеально откалиброванный звуковой мем.
После покупки каталога Dahl Netflix выпустил «Матильду», оскаровский короткометражный фильм Уэса Андерсона по рассказам Даля, а к следующему Рождеству готовится «Чарли против шоколадной фабрики» Тайки Вайтити. Пока ни один из этих проектов не стал по-настоящему вирусным. «Золотой билет» с его жанровым гибридом — реалити, ностальгия, ИИ-голос — выглядит попыткой нащупать тот самый формат, который сработает. Судя по намёку редакции Gizmodo, вдохновением мог послужить и недавний «Squid Game: The Challenge».
Зачем это смотреть
Если вас интересует, во что превращается детская литература, пропущенная через фильтр стриминговой экономики, — это редкий случай, когда формат сам по себе становится высказыванием. Удастся ли Netflix развернуть моральную притчу в социальный эксперимент, не растеряв её поэтичности, или зритель получит дорогое шоу с шоколадным реквизитом и готовыми скриптами, в котором голос Уайлдера будет звучать лишь атмосферным аккомпанементом к слезам конкурсантов? Следить стоит хотя бы ради ответа — с 23 сентября.